quinta-feira, 2 de abril de 2009

Como traduzir The Sims 2: Deluxe para o português brasileiro

the sims 2, de luxeEssa é uma dica muito simples e funcional para aqueles que não sabem como traduzir o jogo The Sims 2: Deluxe para o português brasileiro. Já que jogar em inglês ou espanhol é um saco. O jogo já vem com os arquivos em português. Siga as instruções abaixo.

1) clique em menu iniciar
2) clique em executar
3) digite: regedit
4) Vá em HKEY_LOCAL_MACHINE
5) Vá em SOFTWARE
6) vá em EA GAMES



Nesse momento você vai visualizar as pastas das expansões que você possui. Escolha a que você quer traduzir.

clica na pasta 1.0

localize à direita o item "Language" e clique

na janela que abrir, selecione DECIMAL, e em Dados do Valor, digite 10

Se você não selecionar decimal, deixando em hexadecimal, seu jogo ficará em russo (ao menos se parece com russo) , o que é bem pior que inglês ou espanhol.

Outros códigos:

1 - inglês
4 - italiano
5 - espanhol
10 - português (Brasil)
16 - russo (ou algo parecido)
17 - português (Portugal)

16 comentários:

  1. eu nao achei essa coisa e executar :S

    ResponderExcluir
  2. Valew pela dica mano .. realmente funciona

    ResponderExcluir
  3. valeuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

    ResponderExcluir
  4. eu nao achei o Hkey_machine_local , mais achei a pasta do EAGames . consegui entrar vou abrir o the sims e ver se funcionou

    ResponderExcluir
  5. Bah valeu..muito bom...Parabéns nos outros sites so diz desistala e instala denovo, mais isso não adianta pq no inatala~ção so aparece ingles e mais duas linguas q não inclui o portugues...muito bom mesmo!!!

    ResponderExcluir
  6. Onde seleciona "DECIMAL" ? Só essa é minha duvida

    ResponderExcluir
  7. parabéns!!! muito boa a dica e realmente funciona!!!

    ResponderExcluir
  8. funcionou parabéns ....


    muito agradecido,bom jogos a todos

    ResponderExcluir
  9. lia cerqueira07/07/2010 14:23

    boa tarde.
    gostaria de saber é existe alguma maneira de traduzir o manual do the sims 3 que vem em (russo, ou algo assim...), já pesquisei e não consegui encontrar em sites oficiais.
    obrigada
    lia cerqueira

    ResponderExcluir
  10. Ahh o meu dise NÃO É POSSIVEL EDITAR LANGUAGE ERRO AO INSTALAR ... (esqueci o resto

    ResponderExcluir
  11. o meu só tem igles e espanhol
    the sim 2 deluxe e los sims 2 deluxe
    o meu não adiantou mudar decimal 10,5,1,3,50,100...
    não adianta
    o que eu faço??

    ResponderExcluir
  12. eu seleciono decimal e valor 10, ae dou ok, quando abro novamente está maracado hexagonal valor a

    ResponderExcluir
  13. vlw ai muitu bom msm
    parabens ai em

    ResponderExcluir
  14. Querido eu fiz tudo normal só que quando abro o jogo ainda tá em inglês,Me ajuda obg!

    ResponderExcluir
  15. Show.. funcionou perfeito, muito obrigado pela dica.

    ResponderExcluir

Deixe sua opinião ou sugestão.